Erro Path/File access ao tentar atualizar o sistema

Verifique se não existe alguma pasta dentro do C:\UltraPDV do servidor com nome de algum arquivo do sistema, por exemplo uma pasta com nome "WaitUP.txt" ou qualquer pasta que tenha algum tipo de extensão.

Apague essa pasta e tente atualizar.